Ce proverbe souligne l’unité et la cohésion entre les personnes, que ce soit dans la vie ou après la mort. Il signifie qu’une véritable connexion et solidarité transcendent les moments de vie et continuent même dans la mort. L’équivalent en français pourrait être : « Unis dans la vie, unis dans la mort. »