Itony Mpamosavy Tsy Mivovo Mba Handosirana, Ary Tsy Maniry Tandroka Mba Hiviliana.
Ce proverbe signifie que le sorcier ne fait pas de signes extérieurs pour se faire reconnaître comme tel. Les dangers et les menaces ne sont pas toujours visibles ni évidentes, ils peuvent se dissimuler derrière des apparences trompeuses. Par conséquent, on doit être prudent et ne pas se fier aux apparences. Un équivalent en français pourrait être : « L’habit ne fait pas le moine ».
Similaires
- Sikidin-Drahivina : Raha Tsy Lahy, Vavy.
- Andriamanitra Tsy Andrin'ny Olona Andriko Ihany.
- Harem-Bery Foana Toy Ny Menaka Ahoso-Bazimba.
- Mandeha Irery, Sahalain'andriamanitra ; Mandeha Roa, Sahalain'olombelona.
- Haitraitr'olombelona, Zaka-Nahary, Fa Andriamanitra Ihany No Mandidy.
- Rafotsibe Mita Rano: Izay Hahasoa Ataovin'andriamanitra, Na Ho Rendrika, Na Ho Tafita.
- Aza Mandika Ny Soan-Janahary.
- Toy Ny Atodin'anganga : Ka Avela, Mahafaty Raibe ; Entina, Mahafaty Renibe.
- Tany Mainty Tsy Mba Vazimba.
- Tolo-Kena Maty Jiro, Ka Vintana No Andrasana.