Ce proverbe souligne les inégalités sociales et économiques dans la société. Ceux qui réussissent et prospèrent ont souvent l’attention et l’aide de leurs pairs. En revanche, ceux qui sont dans le besoin sont souvent ignorés et doivent faire face aux défis par leurs propres moyens, comparés à une vieille dame luttant seule pour avaler une patate douce coincée dans sa gorge. Une expression française similaire pourrait être ’l’argent appelle l’argent'.