Ce proverbe se dit souvent sur un ton plaisant et humoristique. Il exprime que le temps et l’accumulation d’efforts, comme dans la poursuite de la richesse, finissent par porter leurs fruits. Ceux qui persévèrent dans leurs actions, malgré les difficultés, atteignent finalement leurs objectifs, représentés ici par l’image de la vieillesse et de l’expérience, signifiée par la barbe blanchie. En français, un proverbe équivalent pourrait être ‘Petit à petit, l’oiseau fait son nid’.