Ce proverbe conseigne de ne pas prendre des raccourcis ou des actions faciles qui peuvent être sources de problèmes par la suite. Dans ce contexte, il avertit contre l’habitude de choisir des chemins plus courts et apparemment pratiques pendant l’été pluvieux, car cela peut entraîner des difficultés imprévues. Un proverbe équivalent en français serait ‘Les raccourcis ne mènent nulle part’.