Aza Tsara Vava Ririnina Toy Ny Mpamboly Voalobok'ambohidratrimo
Ce proverbe recommande l’humilité et la modération dans nos paroles, surtout pendant les périodes difficiles ou moins propices comme l’hiver. Dans ce contexte, il fait référence à un viticulteur d’Ambohidratrimo, une région réputée pour ses vignobles, où parler de ses propres compétences ou réalisations de manière arrogante n’apporte rien de bon, surtout quand la situation n’est pas favorable. En français, un proverbe similaire pourrait être ‘Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.’
Similaires
- Vovo: Ka Mba Mitsivalana, Sinibe Ka Mba Mantsaka: Lehibe Ka Aza Mba Taitra.
- Aza Misomidika Ambony Toa Menaka Fa Ataovy Latsaka Anatiny Toa Tsoka
- Laza Loatra Hoy Randranobe Notsidihim-Bositra
- Aleo Halan'andriana Toy Izay Halam-Bahoaka
- Izay Adala No Toa An-Drainy.
- Madio Manatrika Vazo Miamboho Toa Ravitsara
- Aza Atao Fotsy Volo Mitozo Foana Na Zokiny Manara-Dia
- Ramalona Hono Mifeha Hazo Tokana
- Akaiky Tsy Tazana Itodihana Toa Ravin-Tsofina.
- Nahoana No Manetri-Tena Toy Ny Omby Hantsika