Ce proverbe signifie qu’il ne faut pas simuler la faiblesse ou la maladie afin de profiter des avantages que cela peut apporter, notamment les soins ou les vivres prévus pour les malades. Il souligne l’importance de la sincérité et de l’honnêteté. Dans la vie moderne, cela ressemble à la notion de ‘Ne profite pas de la situation des autres’. Le proverbe en français équivalent serait : ‘Ne fais pas semblant pour en tirer avantage.’