Ce proverbe conseille de ne pas désirer ce qui appartient déjà à quelqu’un d’autre, surtout quand cette personne a déjà tout ce dont elle a besoin. En amour, cela signifie qu’il ne faut pas chercher à séduire une personne déjà en couple et heureuse. L’équivalent français pourrait être « Ne convoite pas la femme de ton prochain. » Cette sagesse traditionnelle met en garde contre les complications et la souffrance qui peuvent découler de la jalousie et du désir de ce qui n’est pas à nous.