Ce proverbe conseille d’éviter de vivre au détriment des efforts et des ressources des autres, tout comme les moustiques se nourrissent du sang des êtres vivants. Il illustre l’importance de l’autosuffisance et de la contribution personnelle plutôt que la dépendance. En français, un proverbe équivalent serait « Aide-toi, le ciel t’aidera », qui met l’accent sur l’importance de compter sur soi-même.