Ce proverbe signifie qu’il ne faut pas que des personnes qui devraient se soutenir, se protègent mutuellement et être en harmonie deviennent ennemies ou se font du mal. Il résume bien l’idée que des personnes proches, comme des amis intimes ou des membres de la famille, devraient toujours se comporter les uns envers les autres avec gentillesse, compréhension et solidarité. L’équivalent en français pourrait être ‘Il ne faut pas scier la branche sur laquelle on est assis.’