Cette expression souligne l’importance de ne pas se sacrifier inutilement pour les autres sans que cela ne nous profite. Une marmite qui se brûle et voit sa nourriture emportée par d’autres est un symbole de quelqu’un qui donne tout pour les autres sans se préserver. En français, un proverbe proche pourrait être ‘Charité bien ordonnée commence par soi-même’, soulignant l’importance de se préserver avant d’aider les autres.