Ce proverbe avertit contre le risque de se vanter de ses capacités sans preuves tangibles. En effet, en prétendant être capable de grandes choses (comme mâcher du maïs sec sans difficulté), on s’expose à des situations où l’on pourrait être forcé de prouver cette prétention. Un proverbe équivalent en français est « Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué ». Cela signifie qu’il faut éviter de fanfaronner sans avoir les moyens de ses ambitions.