Ce proverbe conseille de ne pas se limiter à un petit nombre d’amis. Il est crucial d’avoir un réseau social fort et étendu, car une seule personne peut ne pas toujours être disponible pour vous aider ou vous tenir compagnie. En d’autres termes, ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier. L’équivalent en français pourrait être, ‘Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier.’