Ce proverbe met en garde contre l’hypocrisie et l’incohérence entre les apparences publiques et les actions privées. On nous rappelle que la modestie ostentatoire en public ne doit pas cacher de mauvaises actions en privé. En fait, il est préférable d’être honnête et sincère en toute situation. Un proverbe équivalent en français serait ‘L’hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu’, montrant ainsi que les actions importent plus que les apparences.