Ce proverbe décrit l’instabilité et la frivolité dans les relations amoureuses, comparant l’amour aux caprices d’un enfant. Un enfant peut changer constamment d’avis et ne pas prendre ses engagements au sérieux. L’équivalent en français serait « L’amour n’est pas un jeu d’enfant » ou « L’amour immature qui change avec le vent ». Cela nous rappelle l’importance de la stabilité et de la constance dans les relations.