Ce proverbe suggère que différentes choses nécessitent différentes approches ou méthodes adaptées à leurs particularités. On ne traite pas tout de la même manière, mais on adapte son comportement et ses actions en fonction des circonstances et des personnes impliquées. L’équivalent en français pourrait être : ‘À chacun son approche’.