Ce proverbe compare les relations humaines à la gestion du coton. Dans une relation d’amour ou d’amitié, il est important de prendre soin des moments difficiles (parts usées) et de renforcer les moments de faiblesse (déchirures). Tout comme le coton, qui est fragile mais précieux, une relation nécessite attention et effort pour durer. Autrement dit, il ne faut pas baisser les bras au moindre problème, mais plutôt travailler ensemble pour surmonter les obstacles. L’équivalent français pourrait être : ‘L’amour demande des soins constants.’