Atao Teri-Omby Ririnina Tsy Ahaosa Ny Reniny, Tsy Ahafaty Ny Zanany.

Cette expression signifie qu’il est inutile de blâmer ou de punir les autres pour des situations qui ne sont pas réellement sous leur contrôle ou lorsqu’ils n’en sont pas véritablement responsables. Vous ne pouvez pas provoquer de grands changements ou conséquences en vous en prenant à ceux qui ne sont pas au cœur du problème. En français, on peut dire « battre le mauvais cheval » pour exprimer une situation similaire.

Similaires