Ambony Fipetraka, Fa Ambany Fijery.

Ce proverbe malgache signifie que, même si une personne peut sembler être en position de pouvoir ou d’élévation, sa perspective ou sa façon de voir les choses peut être limitée. C’est une mise en garde contre l’arrogance et une invitation à la modestie et à l’humilité dans le jugement des autres. En français, l’équivalent pourrait être : ‘Le roi est si haut qu’il ne voit pas ceux d’en bas’.