Aleo Miady Toy Izay Manao Sesimonina Irery Any Ankaratra (Na Mankany Ankaratra Tsy Misy Olona)

Ce proverbe souligne l’importance des relations humaines, même conflictuelles, comparées à la solitude. Les Ankaratra, une chaîne montagneuse à Madagascar, représentent un endroit isolé et difficile. Cela signifie qu’il est préférable d’avoir des conflits et des discussions avec d’autres que de vivre dans une totale solitude. L’équivalent en français pourrait être: ‘Mieux vaut une mauvaise compagnie que la solitude absolue.’ L’idée est que les échanges humains, même s’ils peuvent être source de conflits, sont essentiels pour notre bien-être.

Similaires