Ce proverbe souligne que certaines actions et comportements ne sont pas toujours motivés par des gains matériels ou des besoins quotidiens. Parfois, ce que nous faisons est simplement pour honorer ou respecter quelqu’un, ou pour suivre des traditions et des conventions sociales. L’équivalent en français peut être « L’honneur avant tout ».