Akôholahy Miady Amim- Pötaka: Samy Miaro Ny Masony Tsy Ho Bida.

Ce proverbe évoque une situation de conflit où chaque partie se protège avant tout elle-même, essayant de rester indemne des attaques de l’autre. Il est souvent utilisé pour décrire des querelles où les participants cherchent à éviter les dommages plutôt qu’à se surpasser. L’équivalent en français serait ‘À qui mieux mieux’, soulignant l’idée de rivalité où chacun essaie de faire de son mieux pour se protéger ou surpasser l’autre.

Similaires